Glosario
Glosario
En el local de ensayo, junto a la mesa del técnico de sonido y en los mensajes con los organizadores, quien empieza se topa todo el rato con palabras que todo el mundo pronuncia como si las conociera de nacimiento. Las hemos explicado de forma sencilla, sin detalles técnicos y sin nombres de equipos. Las palabras están agrupadas por bloques: ensayo, sonido, escenario y grabación. Las definiciones son breves y explican qué significa cada palabra en la práctica para un grupo aficionado; los detalles te esperan en las secciones, en el artículo práctico y en las preguntas y respuestas. Si te has encontrado un término desconocido en un cartel o en los mensajes con los organizadores, empieza a buscar por aquí.
Cuando todos en la formación entienden igual la palabra «balance», una discusión sobre el sonido dura un minuto en lugar de toda la tarde. Un vocabulario común también forma parte de la compenetración.
Ensayo
- Pasada
- Tocar un tema o todo el repertorio entero, sin parar, como en el escenario. La pasada muestra si la canción se sostiene de principio a fin, por eso conviene grabarla con el móvil y escucharla juntos.
- Setlist
- La lista de canciones en el orden en que las tocáis en una actuación. Se escribe en letra grande y se deja en el suelo delante de ti o se sujeta al pie de micro, para no perderse ni perder tiempo discutiendo entre canción y canción.
- Arreglo
- Cómo se reparte la canción entre los instrumentos: quién toca la entrada, dónde entra la batería, dónde baja y dónde sube. Hasta una versión conocida puede sonar nueva con vuestro arreglo.
- Metrónomo
- Un aparato o una aplicación que marca un tempo regular con clics. Con metrónomo es cómodo aprender las partes en casa, despacio y por partes, para no acelerarse en el ensayo.
Sonido
- Monitor
- Un altavoz que no apunta al público, sino al músico, para que se oiga a sí mismo y a los demás. En escenarios pequeños puede no haber monitores, y entonces es aún más importante tocar más bajo.
- Acople
- Un pitido agudo o un zumbido que aparece cuando el micrófono capta el sonido del altavoz y lo vuelve a amplificar. Normalmente ayuda bajar el volumen, girar el micrófono para que no apunte al altavoz o alejarse de él.
- Balance
- La proporción de volumen entre los instrumentos y la voz. Hay buen balance cuando se oye a cada uno y la voz no queda enterrada. Se ajusta de lo bajo a lo fuerte, no subiéndose cada uno por turnos.
- Tapones para músicos
- Tapones que atenúan el sonido de forma uniforme, no solo los agudos, así que la música se sigue entendiendo bien. Se ponen desde el principio del ensayo, no cuando los oídos ya están cansados. Si después de tocar te pitan los oídos y no se pasa, acude al médico.
Escenario y grabación
- Prueba de sonido
- La comprobación del sonido antes de actuar: cada uno toca por turnos, luego todos juntos, y el técnico ajusta los volúmenes. Llega a tiempo a la prueba de sonido y no toques mientras prueban a los demás.
- Rider
- La lista de lo que el grupo necesita para actuar: qué instrumentos y conexiones harán falta, cuántos micrófonos, dónde se coloca cada uno. Para una formación aficionada suele ser una lista corta y clara para los organizadores, no un documento largo.
- Maqueta
- Una grabación de trabajo de una canción que muestra su estructura y el carácter del grupo. La maqueta no tiene que sonar impecable: se graba con lo que hay, para oírse y enseñar la canción a otros.
- Versión
- Interpretar a tu manera una canción de otros. Las versiones ayudan a compenetrarse y a entender cómo están construidas las canciones. Cada canción tiene autores y sus derechos se mantienen, así que pregunta a los organizadores por las condiciones de la actuación o de la publicación de la grabación.
Dónde te servirán estas palabras
- Práctica
Cómo hacer el primer ensayo de un grupo: preparación, pasos con ejemplos, errores, alternativas y una lista para repasar. Aquí también está el catálogo de artículos.
- Preguntas
Respuestas breves sobre la formación y el lugar de ensayo, el sonido y el volumen, las actuaciones y las grabaciones caseras.
- Secciones
El mapa de la guía: formación y acuerdos, ensayos, sonido y oído, escenario y grabación.
- Itinerarios
Itinerarios de lectura: vecinos y volumen, una maqueta en casa con lo que tengas, preparativos para el primer concierto.
Sigue leyendo
- Secciones
El mapa de la guía: formación y acuerdos, ensayos, sonido y oído, escenario y grabación.
- Práctica
Cómo hacer el primer ensayo de un grupo: preparación, pasos con ejemplos, errores, alternativas y una lista para repasar. Aquí también está el catálogo de artículos.
- Preguntas
Respuestas breves sobre la formación y el lugar de ensayo, el sonido y el volumen, las actuaciones y las grabaciones caseras.
- Itinerarios
Itinerarios de lectura: vecinos y volumen, una maqueta en casa con lo que tengas, preparativos para el primer concierto.
Fuentes
- Recomendaciones para proteger el oído de los músicos (en términos generales)
- Materiales editoriales de la guía
Todo lo que se dice aquí sobre el volumen y el oído son consideraciones generales, no recomendaciones médicas. Los tapones para músicos y las pausas en silencio ayudan a muchos, pero no lo resuelven todo. Si después de un ensayo o de una actuación te pitan los oídos y no se pasa, no esperes y acude al médico. Las cuestiones sobre los derechos de los autores y las condiciones de cada local consúltalas con quienes se encargan de ellas.